struck out

he struck out with furious intensity.

他愤怒而猛烈地击打。

They struck out [ off ] his name from the list.

他们把他的名字从名单上 勾 掉了.

Desperately he struck out after the receding lights of the yacht.

游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶.

Loyd's next two ventures struck out.

劳埃德后来的两次冒险都失败了.

They struck out in the direction the old peasant had indicated.

他们朝老农所指的方向奔去.

They left the car and struck out along the muddy track.

他们下了车，然后开始沿着泥泞的小路往前走。

Canseco, nursing a back injury, struck out.

坎塞科因背部受伤而三振出局。

John quit his job and struck out on his own as a traveling salesman.

约翰辞掉工作去做旅行推销员,独力闯新路.

He struck out ten batters, and allowed only two runs.

他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。

The boxer saw his chance and struck out at his opponent's jaw.

那位拳击手看准了机会，猛击对手的下颚。

He was blue and struck out with his boss.

他心情忧郁,他在老板那里失宠了.

He caught up a stick and struck out his assailant.

他抓起一根棍子就朝攻击他的人打去.

The lawyer admitted that he was the firm's second lawyer. The first one had struck out completely.

该律师承认其为该公司的第二任律师。第一任已经干砸了。

The explorers struck out for the plateau at dawn.

勘探人员天一亮就精神抖擞地向高原进发.

He struck out ten batters, and allowed only two runs

他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。

Walk so, " and he struck out across the Avery stage in almost drooping manner.

你要这么走, “ 他说着做出几乎垂头丧气的样子走过阿佛莱礼堂的舞台.

Mussina walked three, struck out four and hit a batter in his 2007 debut.

2007年首战先发,老穆保送三次, 三振四个人,并投出一次触身球.

He allowed five hits, struck out four and walked four, tying his season high.

他被敲出五支安打, 三振四保送四人.

strike out The movie struck out and didn't win a single Oscar.

失败；砸锅：那部影片砸锅了，奥斯卡奖一项都没得着。

John quit his job and struck out as a traveling salesman.

约翰辞掉原来的工作,开始从事旅游推销员的工作.

He quit his job and struck out on his own as a publisher.

他辞去原来的工作,独自经营出版社.

Frampton struck out blindly, hitting not Waddington, but an elderly man.

弗兰普顿乱打一通，没有打到沃丁顿却打到了一位老人。

He struck out at his assailant.

他向行凶者狠狠地打去.

The censor struck out the next two lines.

审查员划掉了下面两行。

He struck out in the third inning.

他在第三局三击不中出局了.

He took a pen and struck out two paragraphs from his essay.

他拿起一支笔,从他的文章中划掉了两段.

He struck out the wrong word and put in the right one.

他划掉错别字换上正确的.

He struck out across the fields.

他迈步越过田野.

The man lost his temper and struck out wildly.

那人因发怒而大打出手.

I hadn't realized how much I missed big-city life after being struck out here in the boonies for so long.

在边远乡村生活了那么久，我还没有意识到我多么怀念大城市的生活。